Les personnages d'Edmund White naviguent dans la tendresse et la sexualité avec une franchise sans complaisance, décrivant le parcours d’un jeune Américain homosexuel à New York et les années qui suivent, entre désir, honte et quête d’identité. Traduit de l’anglais par Bernard Hoepffner.