French translation of Enid Blyton's Five on a Treasure Island. Introduces the Club des Cinq (Claude, Annie, François, Mick, and Dagobert the dog) and their first adventure together to find a treasure on Kernach Island.