Nancy investigates a string of pharmacy-related illnesses and a suspected case of sabotage that threatens public safety as she searches for the source of a deadly drug.